小糯米 发表于 2015-11-2 13:21:27

带你领略中文之美

本帖最后由 小糯米 于 2015-11-2 13:23 编辑



原文

普通版

文艺版

诗经版

离骚版

七言绝句版


七律压轴版

    不知道这世界上是否还有第二种语言能像中文这样，产生出如此极具美感的文字来。当我们不假思索地跟随者众人疯狂地学习英语的时候，是否能偶尔停下脚步，回过头来欣赏一下我们自己的文化呢？

你好吗 发表于 2015-11-4 16:05:11

尼玛 真是人才 能翻译成这个样子

戏子 发表于 2015-11-4 16:26:41

各种版本。。。这么有才真的好么

小卡车 发表于 2015-11-4 16:31:54

深深地感觉到中文的博大精深 和人脑洞的无限大

演绎悲伤 发表于 2015-11-4 16:34:55

很有文采 果然不是外文可以比拟的

小溪紫 发表于 2015-11-22 16:11:11

中华文化，博大精深

Miksa. 发表于 2015-11-27 09:08:25

每一个艺术的人都是很厉害的。
页: [1]
查看完整版本: 带你领略中文之美